الانتقال إلى المحتوى
The Mandate Record
عن الموقع
رجوع

المنهجية

يسجّل هذا الموقع ما وعد به رؤساء الدول والحكومات ناخبيهم وما حدث بعد ذلك. ويرصد حاليًا 1,811 وعدًا أطلقها 270 قائدًا في 144 دولة. تشرح هذه الصفحة كيف يُدرج الوعد في الموقع، وكيف تُحدَّد حالته، وما الذي تعنيه الدرجة، وبالقدر نفسه من الأهمية، ما الذي لا تعنيه.

ما الذي يُعدّ وعدًا

الوعد التزام محدد قابل للتحقق بشأن نتيجة مستقبلية، يقطعه القائد شخصيًا أو يُقطع باسمه: في برنامج انتخابي، أو خطاب، أو بيان صحفي، أو مقابلة، أو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي.

«سنبني 500 عيادة بحلول 2027» وعد. أما «نحن ملتزمون بتحسين الرعاية الصحية» فليس وعدًا، لأن أحدًا لن يستطيع لاحقًا أن يثبت هل وُفي به أم لا. ولا تُسجَّل التصريحات المتعلقة بأمور أُنجزت بالفعل، ولا توقعات المحللين، ولا تعهدات شخصيات المعارضة.

كيف تُحدَّد الحالة

لكل وعد حالة واحدة، مع شرح مكتوب والمصادر التي يستند إليها.

  • تم الوفاء به. نُفّذ الوعد في جوهره كما أُعلن.
  • وُفي به جزئيًا. تنفيذ ملموس، لكنه دون ما وُعد به.
  • قيد التنفيذ. إجراءات ملموسة جارية، والنتيجة لم تتضح بعد.
  • متعثر. بدأ العمل لكنه توقف أو يتراجع.
  • لم يبدأ. لم يُتخذ أي إجراء ملموس بعد.
  • لم يُوفَ به. تُخلّي عن الوعد أو عُكس، أو انقضت مهلته دون تنفيذه.

يُحكم على الوعد بناءً على ما قيل، لا على مدى صواب السياسة. وحين يختلف أشخاص عقلاء حول حالة ما، يذكر الشرح ذلك. وعندما تتغير الحالة، تبقى الحالات السابقة ظاهرة في سجل مؤرَّخ.

درجة الإنجاز

الدرجة هي نسبة ما أُنجز من الوعود المرصودة لقائد ما، على مقياس من 0 إلى 100. يُحتسب الوعد الذي تم الوفاء به بـ1، والذي وُفي به جزئيًا بـ0.5، والذي قيد التنفيذ بـ0.25، أما المتعثر والذي لم يُوفَ به والذي لم يبدأ فبـ0. ويُقسم المجموع على عدد الوعود المرصودة.

عدد الوعود مهم. تُبيّن كل درجة عدد الوعود التي تستند إليها. فإذا كان العدد أقل من 6، تُوسم الدرجة بأنها مؤقتة وتظهر باللون الرمادي، ولا تُقارن بدرجة السلف.

الوعود الجديدة تنتظر. الوعد الذي قطعه قائد في السلطة منذ أقل من عام ولم يبدأ تنفيذه يُدرج لكنه يُستبعد من الدرجة، حتى لا يُحتسب برنامج ولاية جديدة إخفاقًا في يوم إعلانه. ويُحتسب فور بدء العمل عليه أو مضي عام أو حلول موعده النهائي.

ما ليست عليه الدرجة. إنها ملخص للوعود المرصودة هنا، لا حكم على فترة ولاية. ولا تمنح الوعد الكبير وزنًا أكبر من الصغير. وتعتمد على الوعود التي سُجّلت، والقائد في بداية ولايته ستكون لديه وعود كثيرة لا تزال قيد التنفيذ. والأوزان اصطلاح اختير لهذا الموقع؛ واصطلاح مختلف سيعطي أرقامًا مختلفة.

المصادر

يذكر كل وعد أين قُطع وما الذي تستند إليه حالته. لا يمكن نشر وعود جديدة دون رابط يستطيع القارئ فتحه، ويُطلب حفظ نسخة من الصفحة لدى Internet Archive تحسبًا لحذف الأصل.

صيغت الوعود الأولى، وعددها 1,729 وعدًا، بمساعدة نموذج ذكاء اصطناعي انطلاقًا من السجل العام، مع ذكر مصادرها دون إرفاق روابط. ثم أُضيفت الروابط عبر بحث آلي لم يحتفظ إلا بالصفحات التي ظهرت في نتائج البحث وقُدّر أنها تتضمن المعلومة. ولم يتحقق شخص من أيٍّ من هذه المدخلات أو الروابط بشكل فردي. إن وجدت خطأ في أحدها، يُرجى الإبلاغ عنه.

كيف تُضاف الوعود الجديدة

مرة كل أسبوع، يبحث مسح آلي في المواقع الرسمية لكل قائد مرصود وفي التغطية الإخبارية عن وعود أُطلقت خلال ذلك الأسبوع وعن مستجدات الوعود المرصودة سابقًا. ويمكن لأي شخص أيضًا إرسال وعد، مع رابط، من صفحة أي دولة مرصودة.

يؤدي المساران كلاهما إلى قائمة المراجعة نفسها. يفتح المراجع المصدر، ويتحقق من الصياغة، ثم يوافق عليه أو يرفضه. لا يظهر على الموقع أي شيء عثر عليه المسح أو أرسله الجمهور قبل أن يوافق عليه مراجع.

الدول غير المُقيَّمة

يشمل السجل القادة الذين يتولون مناصبهم عبر انتخابات وطنية. ولا يُحكم هنا على ما إذا كانت تلك الانتخابات حرة أو نزيهة: فتلك مهمة منظمات أخرى، وحيث كانت نتيجة ما موضع نزاع تذكر صفحة القائد ذلك. يُدرج 44 بلدًا مع شرح بدلًا من الدرجة: وهي البلدان التي لا تختار فيها أي انتخابات وطنية القائد، وبعض الديمقراطيات التي لا يوجد فيها قائد منتخب واحد، وبلدان خارج أفريقيا استُبعدت من التقييم في وقت سابق لأن المراقبين لا يعدّون انتخاباتها تنافسية. ولم تُراجَع هذه المجموعة الأخيرة بعد وفق القاعدة الحالية، التي طُبّقت لأول مرة على أفريقيا في نوفمبر 2026.

المؤشرات الدولية

تضع صفحة المقارنة سجل كل قائد إلى جانب مؤشرات تنشرها هيئات دولية: مؤشر مدركات الفساد الصادر عن منظمة الشفافية الدولية، ومؤشرات الحوكمة العالمية ومؤشرات التنمية العالمية الصادرة عن البنك الدولي، ومؤشرات الديمقراطية والحريات المدنية الصادرة عن معهد V-Dem، وتصنيفات فريدم هاوس، ومؤشر التنمية البشرية الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

تصف هذه المؤشرات دولة بأكملها، لا شخصًا واحدًا. ويُعرض كل منها للسنة التي بدأت فيها الولاية ولآخر سنة من الولاية، لذا يعكس الرقم الأول ما ورثه القائد.

اللغات

الموقع متاح بـ42 لغة، منها لغة رسمية أو معترف بها رسميًا لكل بلد يرصده. بُحثت سجلات الوعود وأدلتها والسير الذاتية للقادة وأسباب عدم تقييم بعض البلدان وكُتبت باللغة الإنجليزية؛ وفي اللغات الأخرى تُترجم آليًا، ويمكن عرض كل وعد بصياغته الإنجليزية الأصلية، التي تبقى هي المرجع. وتُترك الأسماء وأسماء الأحزاب والاقتباسات وعناوين المصادر كما سُجّلت. ويجيب المساعد بلغة السؤال.

التصحيحات

الأخطاء متوقعة في سجل بهذا الحجم، والتصحيحات موضع ترحيب. افتح أي وعد في صفحة دولة واختر الإبلاغ عن خطأ. اذكر ما هو خاطئ وأرفق رابطًا يُثبت ذلك. تصل البلاغات إلى المراجعين أنفسهم، ويُصحَّح السجل حيث تدعم الأدلة ذلك.

يعرض كل وعد في الموقع المصادر التي يستند إليها، ليتمكن أي شخص من مطابقة الإدخال معها والإبلاغ عن مواضع قصوره.

حدود معروفة

  • التغطية متفاوتة. سجلات الدول الكبيرة أوفى من سجلات الدول الصغيرة.
  • قد تتأخر السجلات عن الأحداث، لا سيما بعد الانتخابات أو تغيير الحكومة مباشرة.
  • المصادر باللغة الإنجليزية ممثلة بأكثر من حجمها.
  • قد يفوت المسح الأسبوعي وعودًا أُطلقت على منصات تقيّد القراءة الآلية.