ข้ามไปยังเนื้อหา
The Mandate Record

บันทึกสาธารณะที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดอัปเดตทุกสัปดาห์

สิ่งที่พวกเขาสัญญา สิ่งที่พวกเขาทำได้จริง

ประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาลได้รับตำแหน่งด้วยคำสัญญาที่เฉพาะเจาะจง บันทึกนี้รวบรวมคำสัญญาเหล่านั้น ระบุแหล่งที่มาของแต่ละข้อ พร้อมลิงก์ในกรณีที่พบ และติดตามว่าเกิดอะไรขึ้นต่อจากนั้น

บันทึกในรูปตัวเลข

แผนภาพที่ 1คำสัญญาทั้งหมดในบันทึก จำแนกตามสถานะคำสัญญาทั้งหมด 1,811 ข้อของผู้นำปัจจุบันและอดีตผู้นำ ตามสถานะ ณ วันนี้
ทำตามแล้ว
65136%
ทำตามบางส่วน
28416%
กำลังดำเนินการ
42523%
หยุดชะงัก
623%
ผิดสัญญา
23913%
ยังไม่เริ่ม
1508%

จากบัญชีบันทึก

รายการจริงจากบันทึก แต่ละรายการเป็นข้อผูกมัดที่เฉพาะเจาะจง มีวันที่ ระบุผู้ให้คำสัญญา มีแหล่งที่มา และมีสถานะที่ทุกคนตรวจสอบได้
  1. 1อินเดียNarendra Modi

    สถานะ: ผิดสัญญา

  2. 2เดนมาร์กMette Frederiksen

    สถานะ: ทำตามแล้ว

  3. 3แซมเบียHakainde Hichilema

    สถานะ: หยุดชะงัก

  4. 4ตูนิเซียKais Saied

    สถานะ: กำลังดำเนินการ

  5. 5นิวซีแลนด์Christopher Luxon

    สถานะ: ทำตามแล้ว

  6. 6ชาดMahamat Idriss Déby Itno

    สถานะ: กำลังดำเนินการ

  7. 7สหรัฐอเมริกาDonald J. Trump

    สถานะ: ทำตามบางส่วน

  8. 8แอลจีเรียAbdelmadjid Tebboune

    สถานะ: ยังไม่เริ่ม

วิธีเลือกตัวอย่างนี้: ใช้กฎตายตัวที่เลือกคำสัญญาหนึ่งข้อสำหรับแต่ละสถานะ แล้วเลือกเพิ่มอีกหนึ่งข้อสำหรับสองสถานะที่พบบ่อยที่สุด โดยแต่ละข้อมีลิงก์แหล่งที่มา มาจากประเทศที่ต่างกัน และกระจายไปให้ครอบคลุมทวีปมากที่สุดเท่าที่ทำได้ ตัวอย่างนี้เลือกจากด้านนโยบายที่เป็นรูปธรรม เช่น เศรษฐกิจ สาธารณสุข และการศึกษา และไม่รวมคำสัญญาด้านสังคมและวัฒนธรรมซึ่งเป็นประเด็นที่มีข้อโต้แย้งมากที่สุด กฎนี้ทำงานกับบันทึกที่เป็นปัจจุบัน ตัวอย่างจึงเปลี่ยนไปตามบันทึก นี่เป็นตัวอย่าง ไม่ใช่บทสรุป

อ่านทั้งหมด 1,811 ข้อในตัวติดตาม

วิธีจัดทำบันทึก

ใช้วิธีการเดียว และใช้แบบเดียวกันกับผู้นำทุกคนในทุกประเทศ ต่อไปนี้คือตัวอย่างจากบันทึกจริงหนึ่งรายการ: Abdelmadjid Tebboune, แอลจีเรีย ตัวอย่างนี้คือคำสัญญาในตัวอย่างข้างต้นที่มีลิงก์แหล่งที่มามากที่สุด
  1. ให้สัญญา

    ข้อผูกมัดที่เฉพาะเจาะจงซึ่งผู้อื่นสามารถตรวจสอบได้ในภายหลัง โดยผู้นำเป็นผู้ให้ไว้เองหรือมีผู้ให้ไว้ในนามของผู้นำ “สร้างคลินิก 500 แห่งภายในปี 2027” ถือเป็นคำสัญญา แต่ “ระบบสาธารณสุขที่ดีขึ้น” ไม่ใช่

    Abdelmadjid Tebboune · แอลจีเรีย

    เปิดการเจรจาทางการเมืองระดับชาติ

    ให้สัญญาเมื่อ 17 ก.ย. 2024 · Second-term oath speech

    กำหนดเวลา

    กำหนดเวลาอ่านจากถ้อยคำของคำสัญญาเอง บันทึกแสดงว่าคำสัญญาครบกำหนดเมื่อใด และระบุว่าเลยกำหนดหากพ้นวันที่นั้นไปโดยยังไม่ได้ทำตาม

  2. อ้างอิงแหล่งที่มา

    คำสัญญาทุกข้อระบุว่าให้ไว้ที่ใด และสถานะของคำสัญญาอิงกับข้อมูลใด คำสัญญาใหม่จะไม่ได้รับการเผยแพร่หากไม่มีลิงก์ที่ผู้อ่านเปิดดูได้

    คำสัญญานี้มีแหล่งที่มา 4 แหล่ง

    สำเนา

    สำหรับแหล่งที่มาใหม่แต่ละแหล่ง จะมีการขอสำเนาของหน้าเว็บจาก Internet Archive เผื่อกรณีที่ต้นฉบับหายไป

  3. ประเมิน

    ทุกสถานะมาพร้อมคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษร เมื่อสถานะเปลี่ยน สถานะก่อนหน้าจะยังคงอยู่ในบันทึกเป็นประวัติที่ระบุวันที่

    ยังไม่เริ่ม

    ไม่มีการเปิดการเจรจาภายในกำหนดที่ระบุไว้ครั้งแรก เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2025 เขากล่าวต่อรัฐสภาว่าการเจรจาจะเริ่มเมื่อกฎหมายใหม่ว่าด้วยพรรคการเมืองผ่านการรับรอง และสัญญาว่าจะนำสิ่งที่ตกลงกันไปปฏิบัติ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2026 เขากล่าวว่าจะเปิดการเจรจาหลังฤดูร้อนกับพรรคที่มีคุณสมบัติตามกฎหมายดังกล่าว โดยไม่ระบุวันที่หรือรูปแบบ แหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบ ซึ่งล่าสุดคือเดือนกรกฎาคม 2026 ไม่ได้รายงานว่ามีการเปิดการเจรจาแล้ว

    ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ 20 พ.ย. 2026

    ถ้อยคำ ไม่ใช่ความเหมาะสมของนโยบาย

    คำสัญญาได้รับการประเมินจากสิ่งที่พูดไว้ ไม่ใช่จากว่านโยบายนั้นเหมาะสมหรือไม่

  4. ให้คะแนน

    สถานะต่าง ๆ รวมกันเป็นคะแนนการทำตามสัญญาตั้งแต่ 0 ถึง 100 สำหรับผู้นำแต่ละคน

    คะแนนการทำตามสัญญา · Abdelmadjid Tebboune

    32จาก 100

    • ทำตามแล้ว
    • ทำตามบางส่วน
    • ทำตามบางส่วน
    • กำลังดำเนินการ
    • กำลังดำเนินการ
    • กำลังดำเนินการ
    • กำลังดำเนินการ
    • กำลังดำเนินการ
    • กำลังดำเนินการ
    • หยุดชะงัก
    • ยังไม่เริ่ม (คำสัญญานี้)

    (1 × 1 + 2 × 0.5 + 6 × 0.25 + 2 × 0) ÷ 11 × 100 ≈ 32

    นับคำสัญญา 11 ข้อ

    สิ่งที่คะแนนไม่ได้บอก

    คะแนนเป็นการสรุปคำสัญญาที่ติดตามไว้ที่นี่ ไม่ใช่คำตัดสินต่อวาระการดำรงตำแหน่งของผู้นำ

    คำสัญญาใหม่ต้องรอ

    คำสัญญาของผู้นำที่ยังดำรงตำแหน่งซึ่งให้ไว้ไม่ถึงหนึ่งปีและยังไม่เริ่ม จะไม่ถูกนำมาคิดคะแนนจนกว่าจะเริ่มดำเนินการ ครบหนึ่งปี หรือถึงกำหนดเวลาของคำสัญญา

หกสถานะ หกน้ำหนัก

  • ทำตามแล้วน้ำหนักในคะแนน: 1

    ทำตามคำสัญญาแล้วในสาระสำคัญตามที่ระบุไว้

  • ทำตามบางส่วนน้ำหนักในคะแนน: 0.5

    ทำได้ในระดับที่มีนัยสำคัญ แต่ยังไม่ถึงตามที่สัญญาไว้

  • กำลังดำเนินการน้ำหนักในคะแนน: 0.25

    มีการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมอยู่ และยังไม่ทราบผลลัพธ์

  • หยุดชะงักน้ำหนักในคะแนน: 0

    เริ่มดำเนินการแล้ว แต่หยุดลงหรือกำลังถดถอย

  • ผิดสัญญาน้ำหนักในคะแนน: 0

    คำสัญญาถูกยกเลิก ถูกพลิกกลับ หรือพ้นกำหนดเวลาโดยไม่บรรลุผล

  • ยังไม่เริ่มน้ำหนักในคะแนน: 0

    ยังไม่มีการดำเนินการที่มีนัยสำคัญ

คำสัญญาน้อย คะแนนชั่วคราว

หากนับคำสัญญาได้น้อยกว่า 6 ข้อ คะแนนจะแสดงเป็นสีเทาและระบุว่าเป็นคะแนนชั่วคราว

บันทึกได้รับการปรับปรุงให้เป็นปัจจุบันอย่างไร

สัปดาห์ละครั้ง ระบบสแกนที่ใช้ AI ช่วยจะค้นหาคำสัญญาและความคืบหน้าใหม่จากเว็บไซต์ทางการของผู้นำแต่ละคนและจากข่าว

ผู้อ่านก็ช่วยเพิ่มข้อมูลได้เช่นกัน ในหน้าของประเทศใดก็ได้ที่ติดตาม ปุ่ม ส่งคำสัญญา ใช้ส่งคำสัญญาพร้อมลิงก์ไปยังแหล่งที่ให้คำสัญญานั้นไว้

เปิดคำสัญญาข้อใดก็ได้แล้วเลือก แจ้งข้อผิดพลาด เพื่อระบุว่าสิ่งใดผิด พร้อมลิงก์ไปยังหน้าที่แสดงหลักฐาน

ทุกอย่างเข้าสู่คิวตรวจสอบเดียวกัน เจ้าหน้าที่จะเปิดดูแหล่งที่มาแล้วอนุมัติหรือปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงแต่ละรายการ และจะไม่มีสิ่งใดปรากฏจนกว่าจะได้รับการอนุมัติ

ค้นหาประเทศ วิธีการแก้ไขข้อมูล 

ขอบเขตของบันทึก

แผนภาพที่ 2ประเทศในบันทึก
  • 144 ประเทศที่มีบันทึก
  • 44 ประเทศที่อยู่ในรายการแต่ไม่มีคะแนน
  • ยังไม่มีข้อมูล

คะแนนใช้วัดผู้นำเทียบกับสิ่งที่พวกเขาสัญญาไว้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ประเทศที่ไม่มีการเลือกตั้งระดับชาติที่ให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้เลือกเช่นนั้น หรือไม่มีผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งเพียงคนเดียวดำรงตำแหน่ง จะแสดงไว้พร้อมคำอธิบายแทนคะแนน วิธีตัดสินเรื่องนี้

เริ่มจากประเทศ

บันทึกของแต่ละประเทศแสดงคำสัญญาของผู้นำปัจจุบัน คำสัญญาของผู้นำคนก่อน ๆ และหลักฐานที่อยู่เบื้องหลังทุกสถานะ

เหตุใดบันทึกนี้จึงเชื่อถือได้

บันทึกนี้จะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อผู้ที่มีความเห็นทางการเมืองต่างกันสามารถยอมรับบันทึกนี้ร่วมกันได้ ต่อไปนี้คือกฎที่ทำให้เป็นเช่นนั้นได้

  1. ประเมินจากสิ่งที่พูดไว้

    คำสัญญาแต่ละข้อได้รับการวัดเทียบกับถ้อยคำของคำสัญญานั้นเอง และใช้กฎเดียวกันกับผู้นำ พรรค และประเทศทุกแห่ง หากผู้มีเหตุผลเห็นต่างกันเกี่ยวกับสถานะใด คำอธิบายจะระบุไว้

  2. ทุกข้อกล่าวอ้างระบุแหล่งที่มา

    ขณะนี้มีแหล่งที่มาที่เชื่อมโยงไว้ 2,232 แหล่ง ทุกสถานะระบุว่าอิงกับข้อมูลใด เพื่อให้ทุกคนตรวจสอบเหตุผลได้ ไม่ใช่เพียงผลการประเมิน

  3. มนุษย์เป็นผู้อนุมัติสิ่งใหม่

    ระบบอัตโนมัติค้นหาข่าวแต่ไม่ได้เผยแพร่เอง คำสัญญาใหม่และการเปลี่ยนสถานะ ไม่ว่าจะมาจากการสแกนหรือจากผู้อ่าน จะปรากฏหลังจากผู้ตรวจสอบอนุมัติแล้วเท่านั้น

  4. วิธีการเปิดเผยต่อสาธารณะ

    วิธีเลือก อ้างอิงแหล่งที่มา ประเมิน และให้คะแนนคำสัญญา อธิบายไว้อย่างครบถ้วนในระเบียบวิธี และแหล่งที่มาที่เชื่อมโยงไว้ทุกแหล่งเปิดดูได้

  5. อ่านได้ 42 ภาษา

    บันทึกได้รับการค้นคว้าและเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ในภาษาอื่นเป็นการแปลด้วยเครื่อง และถือถ้อยคำภาษาอังกฤษเป็นหลักอ้างอิง

กล่าวอย่างตรงไปตรงมา

คำสัญญา 1,729 ข้อแรกร่างขึ้นโดยใช้แบบจำลอง AI ช่วยจากข้อมูลสาธารณะ และลิงก์ของคำสัญญาเหล่านั้นได้มาจากการค้นหาอัตโนมัติ ทั้งรายการและลิงก์ยังไม่ได้รับการตรวจสอบทีละรายการโดยมนุษย์

ขอบเขตการครอบคลุมยังไม่สม่ำเสมอ และแหล่งที่มาภาษาอังกฤษมีสัดส่วนมากเกินไป คาดว่าจะมีข้อผิดพลาด และยินดีรับการแก้ไข

อ่านข้อจำกัดที่ทราบ 

สำหรับพันธมิตรและผู้ให้ทุน

แหล่งที่มาที่เชื่อมโยงไว้ทุกแหล่งเปิดดูได้ที่ที่อยู่ของแหล่งนั้นเอง และวิธีการ นโยบายการแก้ไขข้อมูล และข้อจำกัดที่ทราบ เผยแพร่ไว้ในระเบียบวิธี

สัญญาอนุญาตสำหรับการนำข้อมูลไปใช้ซ้ำ คำชี้แจงว่าโครงการได้รับทุนอย่างไร และรายชื่อผู้ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง ยังไม่ได้เผยแพร่

ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง กองบรรณาธิการข่าว นักวิจัย และผู้ให้ทุนที่ต้องการขยายขอบเขตการครอบคลุม เพิ่มภาษา หรือนำบันทึกไปใช้ซ้ำ สามารถเขียนถึง james@ndawo.org

ผู้นำของคุณสัญญาอะไรไว้

คำสัญญา 1,811 ข้อ จากผู้นำ 270 คนใน144 ประเทศ ทุกข้อระบุแหล่งที่มา

เปิดตัวติดตาม